Times are good

I don't know where I go,

And I don't know why!

Causw when I wake,

I just don't see you,

And I try to forget!

And I turn on my TV and I see my new cd,

But it made me forget you,

Just one or maybe two seconds!

 

Me I have money,

I've succes but I haven't you!

So I can not t'say:

I can't not t'say times are good!

Nothing could help me,

But at least I have tried,

And I'm all alone,

With the pain that killed you!

 

Their are eight months ago,

I was in the street!

And I met you,

And my songs became good,

And I signed up with a label for to be rich and famous!

After I forget,

So before we was happy!

And my dreams makes me realize:

You're most important thanmy money!

 

Me I have money,

I've succes but I haven't you!

So I can not t'say:

I can't not t'say times are good!

Nothing could help me,

But at least I have tried,

And I'm all alone,

With the pain that killed you!

 

Now my songs are sad,

And I miss you,

I'll continue to sing them,

For you come to me!

But I know you are listening to me,

Please my love come in my arms,

I will make you be happy!

Me I have money,

I've succes but I haven't you!

So I can not t'say:

I can't not t'say times are good!

Nothing could help me,

But at least I have tried,

And I'm all alone,

With the pain that killed you!

...

__________________________________

Je ne sais pas où je vais,

Et je ne sais pas pourquoi,

Mis maintenant quand je me reveille,

Je ne te voit simplement pas,

Et j'essaye d'oublier!

Et j'allume ma télé,

Et je vois mon nouveau CD!

Mais il m'a fait t'oublier,

Juste une ou peut-être deux secondes!

 

Moi j'ai l'argent,

J'ai le succès ms je ne t'ai pas,

Alors je ne peux pas dire,

Je ne peux pas dire que les temps sont bons!

Rien ne pourrait m'aider,

Mais au moins j'ai essayé,

Et je suis tout seul,

Avec la douleur qui t'as tué!

 

Il y a huit mois,

J'était dans la rue,

Et je t'ai rencontré,

Et mes chansons devenairent bien,

Et j'ai signé avec un label pour être riche et célèbre!

Après je t'ai oublié,

Alors qu'avant nous étions heureux,

Et mes rêves m'ont fait réaliser,

Que tu es plus importante que mon argent!

 

Moi j'ai l'argent,

J'ai le succès ms je ne t'ai pas,

Alors je ne peux pas dire,

Je ne peux pas dire que les temps sont bons!

Rien ne pourrait m'aider,

Mais au moins j'ai essayé,

Et je suis tout seul,

Avec la douleur qui t'as tué!

 

Maintenant mes chansons sont tristes et tu me manques,

Je continuerai à les chanter pour que tu me viennes,

Mais je sais que tu es en train de m'écouter,

S'il te plaît mon coeur viens dans mes bras,

Je te ferais être heureuse!

 

Moi j'ai l'argent,

J'ai le succès ms je ne t'ai pas,

Alors je ne peux pas dire,

Je ne peux pas dire que les temps sont bons!

Rien ne pourrait m'aider,

Mais au moins j'ai essayé,

Et je suis tout seul,

Avec la douleur qui t'as tué!

...